Un message d’espoir aux collègues de GPENréformation
Comme neuf !
Chers collègues, chers frères et sœurs en Christ
Peut-être que certains d’entre vous ont déjà entendu le mot « Quasimodogeniti ». Un vrai monstre de mots ! Beaucoup doivent deviner de quelle langue il s’agit. Et peu de gens savent ce que ce mot signifie. Ce mot est utilisé pour décrire le premier dimanche après Pâques. C’est du latin, et il y a en fait trois mots : « quasi », « modo » et « geniti ». Ceux-ci sont traduits par : « comme des enfants nouveau-nés ».
Ces trois mots forment le début d’un verset du Nouveau Testament, de la 1ère lettre de Pierre, et sont le début d’une lecture dans l’office du premier dimanche après Pâques. Étant donné qu’au cours des siècles précédents, les services religieux étaient célébrés en latin, ce dimanche, avec lequel la semaine en cours commençait, a reçu son nom d’après la version latine de ces premiers mots.
Tout le verset de l’Epître de Pierre dit que les premiers chrétiens étaient aussi intéressés par l’Evangile que les nouveau-nés le sont par la soif d’un lait vraiment bon. Cela nous rappelle qu’après Pâques, tout est nouveau et plein d’énergie.
L’image des enfants nouveau-nés s’accorde bien avec Pâques, la fête au cours de laquelle nous célébrons la résurrection de Jésus comme la victoire de la vie sur la mort, et dans de nombreux pays, Pâques est aussi un rappel du réveil de la nature après la fraîcheur de l’hiver. Ici, en Europe centrale, les œufs sont peints et cachés pour les enfants dans la maison ou le jardin. C’est pour exprimer : La vie renaît.
Nous pouvons très bien utiliser cette pensée à un moment où la pandémie répand la peur et la terreur dans presque tous les pays du monde et où tant de personnes tombent malades ou même meurent. Nous devrions tous, que nous soyons nous-mêmes touchés ou non, penser à eux, leur apporter de l’aide chaque fois que cela est possible et exprimer notre sympathie à toutes les personnes touchées.
Mais nous avons également besoin de l’espoir qui donne un nouveau courage pour faire face au danger et de l’énergie pour les semaines et les mois à venir. L’espoir est comme le lait pour les enfants nouveaux-nés, l’espoir que quelque chose de nouveau va grandir.
C’est une pensée encourageante pour nos écoles et pour tous les élèves pour cette période peu après Pâques : l’Evangile donne une nouvelle énergie ; c’est comme un lait fortifiant. Cette nouvelle énergie peut être une bonne nouvelle qui donne du courage. Il peut s’agir d’une aide solidaire à une personne qui a besoin d’un soutien urgent. Il peut être judicieux de faire les choses différemment et mieux dans un avenir proche. Il peut peut-être s’agir d’une chanson commune qui exprime la joie et la confiance.
« Quasimodogeniti » nous rappelle de réfléchir chaque jour à la nouvelle énergie que nous tirons de notre foi et que Dieu nous donne toujours à nouveau. Car « il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance. ». (Esaïe 40:29)
Ce dimanche, il y a exactement 460 ans, le 19 avril 1560, Philipp Melanchthon est mort à Wittenberg, le réformateur qui a su réunir comme nul autre l’évangile, la raison et l’éducation. L’apprentissage est l’énergie à partir de laquelle de nombreuses choses nouvelles peuvent naître et qui donne de l’espoir, de l’énergie et de la confiance – comme le lait pour les enfants nouveau-nés.
Avec les salutations chaleureuses et les bons voeux de l’Allemagne
Votre Annette Scheunpflug
Feedback
Amen! Merci pour ce message d’espoir et de renaissance! Que le Seigneur protege son peuple!
Dear brothers and sisters,
I have great joy to share this hope in Christ also with you. Thank you Annette.
Grand merci de ce message d’espoir pendant ces moments difficiles que nous vivons. Le message nous donne effectivement du courage de nous lancer dans l’avenir quoique encore rempli d’incertitudes.
Toute ma gratitude au Prof. Dr. Annette Scheunpflug pour ce réflexion profonde et très édifiante!
Avec mes meilleures salutations!
Thank you so much GPEN Team for sharing with us letters of Hope.
Best Regard from Tanzania
I receive this message with a lot inspiration and renewal of strength, well fitting in challenging moments as these.
Thank you very much to the GPEN Team and to Prof. Dr. Annette Scheunpflup.
Stay blessed.
Praise be to God for the encouraging message of the gospel through Prof. Dr. Annette. We are inspired by the word ” like newborn. We need to believe in God’s word and be empowered to help others. There is greatness within us that has not been tapped into for the light to shine in our schools, our nation and the whole world. As ambassadors there is a need to encourage ourselves in the lord again, and be hope to the hopeless, strength for the weak and food for the hungry at a time like this and even after Covid 19.
The Journey is still long.
Thanks again to Pro. Dr. Annette for the empowering message of courage, hope to keep us moving forward, for Victory is ours through the resurrected Jesus. Amen.
Merci pour ce message.
Je suis reconnaissant au Professeur Annette Scheunpflug d’avoir partagé avec nous cette réflexion. Un message d’espoir qui nous arrive au beau moment et nous donne courage durant cette période.
Que la protection du Seigneur repose sur nous tous.
We thank God that under this global pandemic we are privileged to read inspirational and motivational messages that give us hope and build our faith in God..
Prof. Dr. Annette Scheunpflug, thank you, we are very grateful for your powerful letter of hope to us. Our GPEN Team, thank you also for always being there for us.
To you all, I say God richly bless you.
Vielen Dank Professor Annette. Möge Gott Ihnen immer gute Gesundheit geben!
Thank you Professor Anette. May God give you good health always.
Thank you professor Dr. Annette for the wonderful message. Through your message, We are strongly encouraged during this epidemic passage.
Be blessed
Thanks very much, for this deeply thoughts.
Blessings.
Merci beaucoup pour ce message d’espoir et d’encouragement du Professeur Dr Annette.
A ce moment ou tout est aux arrêt, la peur du covid19 mais aussi du lendemain incertain car plusieurs ont perdu leur travail, nous avons besoin d’un souffle nouveau et d’espoir.
Ce message du professeur Annette arrive au bon moment.
Que Dieu soit loué
Hello.
Je suis vraiment très content du message donné par Dr Annette, un bon message d’espoir qui vient au moment opportun car:il nous donne le courage pour pouvoir surmonter cette période horrible. Selon ce qui est dit en Psaumes 46:2-3, nous sommes sûrs et certains que cette période ne peut jamais nous séparer de notre Dieu qui a donné son cher fils afin de nous sauver de la mort éternelle.
Que Dieu la bénisse !
Presbyterian Church of Rwanda/Protestant Council of Rwanda
Bonjour,
Quelle bonne nouvelle!
Merci beaucoup pour ce message édifiant, encourageant et plein d’espoir.
Nous en avons besoin en Haiti.
Je suis reconnaissant au Professeur Annette Scheunpflug d’avoir partagé avec nous cette réflexion.
Amen!
